Bábeli zűrzavar :)

Tegnap este az agyam eljutott a bábeli zűrzavar szintjére. Miután tegnap nem éreztem túl jól magam otthon maradtam kényszer pihenőre, így este jöhetett a pótlás. Lakótársaim azzal fogadtak, hogy másfél leckét vettek át... na ez volt a nap egyik sokkos pillanata számomra.

Ismétléssel kezdtem... ragozás és hasonló izgalmak... szerencsére itt több a logika, mint a franciában... vagyis este 9ig ebben a hitben éltem... aztán jött az új anyag... na és a teljes káosz... egy napig próbáltam valami logikát találni, de nem sikerült... így arra jutottam, hogy nem keresem tovább, csak megtanulom és használom... szóval már álmomban is azt mondogatom magamnak, hogy egyin sztol, mnogo sztolove, egyin sztola, mnogo sztoli, sztola i sztolüt és sztoloveta... esti mesének tökéletes :D

Általában 9 környékén beáll az agyhalál... még egy órát küzdök a nyelvekkel, csak egy baj van, hogy addigra egyszerre használom a magyart, angolt, franciát és bolgárt... lehet, hogy az új életcélom a zsuzsi nyelv megalkotása lesz... hmmm... majd egy lakatlan szigeten megalkotom a saját országom és hivatalos nyelvvé teszem :)
Végül egy fotó... itt lakom :)

hétvége

Szóval a hétvége özefoglalása :)
Pétek... reggel bolgár, hoztam a formám, mint eddig minden nap és az óra első 10 perce lemaradt, az ébredés nem az erősségem :D majd múzeumokat látogattunk. Megismertük a bolgár népviseletet, a legtalálóbb véleményem szerint a mennyasszonyi ruha volt, ami fekete színben pompázott :) sokkot kaptam a ténytől, hogy itt vannak helyek ahol van skorpió és kígyó...
Este az első parti itt... háááááát nem Budapest... zene meg... hmmm... kifejezetten érdekes. Bolgár popra azt hiszem, hogy a legjobb leírás: arab stílusú zene tuc-tuc változatban... hááát türhető, de egy idő után baromi unalmas. Ugyan ilyen furák voltak a bolgárok is... korosztály pedig 18tól 40ig... úgy tűnik itt hagyomány lehet a szülőkkel együtt bulizni :D
Sunny Beach... szombat... busz... nem sok minden változott, kivéve a hotel, ahol tavaly megszálltunk :) csak sétálgattam, és közben sokat filozofáltam, útközben Coelhot olvastam talán azért :) belebotlottam pár ismerősbe és Georgiba is... na ez volt az igazán fura érzés.... de rájöttem, hogy miért is hívják ezt summer love-nak angolul. Az ember életében a legszebb emlékek közé tartozik, ami talán a legkiemeltebb helyre kerül a szívben, a lélekben. De ott van a végén a The End. Így a tökéletes :) Érdekes, hogy egy időben záródott le bennem ez az egész és fejeztem be Coelho-tól az Alef-et. Szóval mostmár tényleg elkezdődött valami új és nem csak fejezet, de könyv is :) Közben újabb barátokat is szereztem, akik ott dolgoztak a tengerparti sétányon. Mindig azt hittem, hogy tök jó lehet egy ilyen napos helyen dolgozni, egésznap relaxálsz a melegben, beszélgetsz az emberekkel... hát megint kiderül, hogy nagyon tévedtem, ők nem élvezik, alig várják, hogy vége legyen a nyárnak. Az egész délutánt velük töltöttem, tanítottak szavakat, olvastam a könyvekből nekik és ők ezen jót szórakoztak :)
Végül érzések... érdekes 16 évesen sokkal könnyebb volt 10 ezer km-rel arrébb élni, mint 21 évesen 1000 km-rel. Azt hiszem mostanra több minden köt haza, mint évekkel ezelőtt, ez egyben jó és baromi nehéz. Néha itt vannak körülöttem az emberek mégis egyedül vagyok, mert rengetegen hiányoznak. Hiányzik, hogy munka után bemegyek a városba sétálni és őrültködni, beszélgetni valakivel vagy a legdrágább csikkeremhez felmenni, aki isteni melegszendviccsel vár. Persze itt is vannak barátaim, de ez más... egy ideig még azt hiszem mindennappal nehezebb, de hamarosan ez megváltozik és mindennappal könnyebb lesz. :)
És akkor egy kis bolgár zene a végére :)

добър ден!

Elhatároztam, hogy nem fogok írni, mert hamar unalmassá válna... de a mai nap eseményeit meg kell örökíteni :D

Gondoltam ügyes kislány leszek és megpróbálom használni azt a kis tudást amit tegnap magamba szippantottam... elmentem ásványvizet venni, hangosan köszöntem, hogy добър ден! na ez nagy hiba volt, az eladó azonnal vidám társalgásba kezdett, bár szavakat megértettem túl sok értelmeset nem tudtam mondani... egyre hajtogattam ungárka és study bolgárszki :D ő meg beszélt és kérdezett... hát egy élmény volt... na majd holnap újrapróbálkozom :)

ja ma megtudtam, hogy a magyarok a szláv népcsoportba tartoznak :D ez mély nyomott hagyott bennem... na meg az, hogy a könyvben az országok közül kihagyták Magyarországot... bezzeg Szerbia és hasonlók benne voltak... hát ez nem szép dolog :)

Na mindegy... ennyit akartam... jöhet a tanulás vagy inkább az alvás :)

első élmények és tapasztalatok :)

... hmmm... minden kezdet nehéz azt mondják... hát igaz, mert nem tudom, hogy hogy kezdjek neki az írásnak...

... szóval... már most egészen otthonosan érzem magam, kicsit fura, hogy "saját" lakásban lakom... régóta szerettem volna már saját lábon állni, élni, hát tessék most megkaptam, persze nem bánom :) a lakás kívülről gyerekkoromra emlékeztet, mikor a paneldzsungel közepén laktunk, szerencsére a berendezés már modernebb :) persze vannak hiányosságok még, de főbérlőnk hamarosan megoldja... pl nincs hol főzni és melegíteni vagyis NINCS KÁVÉÉÉÉ!!!! hát igen az élet nagy problémái :) na ennyit a lakásról, azt hiszem nem a legizgalmasabb téma :D

A tenger... hát sós, ki gondolta volna :D A medúzák még nem érkeztek meg, szóval teljes nyugalommal élvezhettük a hullámokat és nyelhettük a vizet. A napozás pedig megszülte a napi bölcsességemet: "Ha elalszol a napon, akkor a naptej nem hat." Aki nem vonta le a következtetést, igen, leégtem... most kb egy piros milkatehénhez hasonlítok... de egészen dizájnos :) bár érdekel, hogy ha már leégünk akkor miért nem egyenletesen???

Na de eljött a reggel... megint... és izgalommal, esetemben inkább csukott szemekkel indultunk első bolgáróránkra, ahol egy egész tv stáb fogadott... oh yeah híresek lettünk :) fél óra gyors eligazítás után kezdődött az agytorna... újabb félóra után beállt az agyhalál... őszintén, 2 óra alatt nem sok angol szót hallottunk. Persze tudom, hogy intenzív nyelvi kurzus és ez a legjobb módszer... de azért ijesztő. Azért annak örülök, hogy ismerem a cirill abc-t, mert azt 5 perc alatt tanultuk meg... á, bö, vö (...) já, ju... közösen... egyedül... és akkor kezdhetünk is olvasni :D azt hiszem az utolsó fél óra már kiesett... most meg jöhet a gyakorlás :)
довиждане!!! :)

Érkezés... érzések... gondolatok.. első pillanatok

Megérkeztem... várok a szobatársamra... kicsit ijesztő, kicsit egyedül vagyok, de ismerős érzés, sőt ismerős hely. Holnap ilyenkor már az első bolgár órámra készülök :)
Nehéz volt a búcsú és az elválás... reptéren megfordultam és elindultam a nagyvilágba... nem nézhettem vissza, most azért néznék, de egyik oldalt dombok, másik oldalt sík vidék, csak sejtem, hogy arra van a tenger. Sok mindent otthon hagytam, főként a szívem egyes darabjait... a hiányt már most érzem, de itt az izgalom... valami új... valami más... változás, erre az embernek szüksége van, amúgy milyen unalmas lenne már az élet :)

Életemben először átaludtam a repülőutat... arra emlékszem, hogy felszálltunk... hajnalodott, de még látszódtak Budapest fényei... majd már távol jártam, minden elsötétült... mikor legközelebb kinyitottam a szemem éles fény fogadott, ahogy a hófehér pamacsokról visszaverődött a fény... gyorsan vissza is csuktam a szemem... aztán fülpattogás... sőt még fájt is kicsit és hirtelen landoltunk. A csomagom és köztem vívott harcot szerencsésen megnyertem, nem jártam körbe-körbe a szalagon :) Mostanra kinyílt a szemem is... szóval várok... várok... és várok...

És azóta mindenki megérkezett... és mi is a szállásunkra... indulás a tengerre :)

ELSŐŐŐŐ!!!! :)

Egy hét és a tengerparton nézhetem megint a naplementét... Őszintén… baromi ijesztő belegondolni, hogy fél évet távol leszek megint, de egyben alig várom a sok új dolgot J

Persze most még inkább a pánik hangulat uralkodik rajtam, elsősorban a szokásos kérdések: „Mit hagyok itthon?”, „Vajon mire lesz szükségem?” stbstb…

Na meg a nyelv, a szókincsem: dá, nyet, nyi znám és kvo sztava… magyarul: igen, nem, nem tudom és hogy vagy... a bolgároknak meg kb. eddig terjed az angoltudásuk. Persze az első hónap úgyis csak nyelvtanulásról fog szólni, addig meg hasznosíthatom az activity-ben 8 évesen szerzett tudásomat J

Na mint első bejegyzés elég is volt azt hiszem, majd egy hét múlva folyt. köv. élesben Bulgáiából, Burgaszból J